Удалить удаленную и локальную ветку из git можно следующим образом...